O pár měsíců později mě upozornil na vaši nepřítomnost.
A nekoliko meseci kasnije, pokazao mi je da te nema.
Rád bych svého váženého kolegu upozornil na fakt, že nepředvolávám paní Voleovou, ale paní Helmovou.
Molim uèenog prijatelja da obrati pažnju na èinjenicu da sam pozvao ne g-ðu Voul, veæ g-ðu Helm.
Whitfield upozornil na několik návrhů a my jsme plánovali přijmout je.
Vitfild je izneo par saveta... i mi æemo da ih utanaèimo.
Teď bych vás rád upozornil na obloukové pilíře nad...
Obratite pažnju na viseæe podupiraèe iznad...
Rád bych vás upozornil na špičkově cvičené muže ve vagónech... s automatickými zbraněmi.
Prvo Vas upozoravam na vrhunsko obuèeno ljudstvo... s automatskim oružjem.
Ten divnej kluk, co ji upozornil na upíry?
ko li je nju upozorio na Vampire?
Busmalis ho upozornil na rizika, ale oni chtěli silou mocí utéct.
Busmalis ga je upozorio, ali su bili tako nestrpljivi.
Táta mě upozornil na to, že oni mají první nárok, na všechno, na co přijdu.
Otac me podsjetio... da oni imaju pravo prvokupa, svega što ja izmislim.
Agent Davis mě právě upozornil na tohle.
Ag. Davies upravo mi je ovo doneo. Hoæeš li mi objasniti?
Rayi, byl to Miltiho otec, Billy, kdo mě poprvé upozornil na jistého slepého pianistu, když pracoval pro Lowella Fulsona.
Miltov otac, Billy... ukazao mi je na jednog slijepog klaviristu... dok je bio menadžer Lowella Fulsona.
Max mě jako první upozornil na Frankieho.
Maks je prvi skrenuo/la moju pažnju na Frenkija.
Ani jsem ti pořádně nepoděkoval, žes mě upozornil na ty draky.
Nisam ti zahvalio za mig o zmajevima.
Tak jste nás tam poslal, upozornil na nás, a pak se to dozvíme jako poslední!
Poslali ste nas s trubljama. Kad je propalo, mi doznamo zadnji!
Jak jste upozornil na semináři, je 176 cm vysoký a váží 72 kg.
Ono što ste napomenuli na seminaru, visok je 155cm, 72kg težak.
Ric ale upozornil na to, že zajedou loděmi do skryté zátoky, kam není vidět, a kde nevybrané delfíny vyvraždí a prodají na maso.
Ali Rick je ukazao da odvoze camce u tajnu uvalu, koju niko ne vidi, gde se delfini, koji nisu izabrani, kolju i prodaju zbog mesa.
Než začneme se žvýkáním, rád bych pana Schue upozornil na nové příznivce facebookové kampaně Britney Spears.
Pre nego što poènemo da žvaæemo, samo bih rekao da imamo još jednog èlana u kampanji za Britni Spirs.
Než začneme, rád bych upozornil na tragédii, která nás postihla.
Na poèetku želim da kažem par reèi o tragediji koja nas je zadesila.
Jsem tu, abych vás upozornil na Eliase.
Ja sam ovdje da vam dam glavu Eliasa.
Já ho upozornil na možného vraha v této nemocnici!
Ja sam ga upozorio na ubistvo u njegovoj bolnici.
Díky, že jste mě upozornil na všechny malé chyby v mém výtvoru.
Хвала што сте ми указали на све ситне мане моје креације.
V 18:00 nás vysoce zabezpečený geosynchronní vojenský satelit upozornil na narušení bezpečnosti prvního stupně.
U 18:00 sati, bili smo obavešteni na prvostepeno informaciono kršenje na visoko-zaštiæeni vojni satelit.
Váš super bezpečnostní systém vás upozornil na vetřelce.
Vaš vrhunski sigurnosni sistem vas je upozorio na uljeza.
To Remy je upozornil na ten kamerový záznam.
Remi ih je uputio na snimke.
Před pár lety byla celkem slavná, když jsem ji upozornil na to, že Pluto, je jenom transneptunické těleso, spíše než planeta.
Bila je malo ozloglašena pre par godina kad sam joj ukazao na razloge da je Pluton više trans-Neptunov objekat, nego planeta.
To on nás upozornil na tu banku.
Skrenuo nam pažnju na Monarha Daglasa.
"Doktor Milgram upozornil na to, že mezi lety 1933 a 1945, byly na přímý rozkaz systematicky zmasakrovány miliony lidí.
"Dr. Milgram je istakao da su od 1933. do 1945, milioni ljudi" "bili sistematski zaklani po komandi".
Se Simonem jsme navázali kontakt před pěti měsíci, když nás upozornil na hybridní charakter Libertad.
Stupili smo u kontakt sa Sajmonom pre 5 meseci, koji nas je alarmirao o hibridnoj prirodi Libertad-a.
Chopil se šance vyděsit svět a upozornil na riziko vysazení stejného osiva na polích po celém světě.
Imao je šansu da uplaši svet i pokaže svima opasnost semenja.
A tady bych rád upozornil na pozoruhodné tabu, kterým je kritika náboženství, a rád bych to udělal slovy zesnulého Douglase Adamse, drahého přítele, který, pokud nikdy nebyl v TEDu, určitě měl být pozván.
i ovde se dotičem velikog tabua - zabrani pričanja lošeg o religiji, a ja ću to da učinim rečima pokojnog Daglasa Adamsa, dragog prijatelja koji bi, ukoliko nije bio na TED-u svakako trebalo da bude pozvan.
Bertrand Russell upozornil na totéž pomocí hypotetické čajové konvice obíhající kolem Marsu.
Međutim, Bertrand Rasel je pokazao istu poentu, koristeći nekakav zamišljeni čajnik u Marsovoj orbiti.
protože nás upozornil na nebezpečnost těchto těles.
zato što nas je upozorio na opasnost od asteroida.
Upozornil na to, že určitá část lidí, kteří jsou jinak naprosto normální, mají následující zvláštnost: pokaždé, když vidí nějaké číslo, tak je barevné.
On je skrenuo pažnju na to da određeni ljudi u populaciji, koji su inače potpuno normalni, imaju sledeću posebnost - svaki put kada vide broj, vide ga u boji.
Robert Provine, který v tom udělal hodně práce, upozornil na to, že je pravděpodobnost smíchu 30x vyšší, pokud jste s druhým člověkem, než když jste sami. Nejvíce smíchu naleznete v sociálních interakcích, jako třeba v rozhovoru.
Tako, Robert Provajn, koji je dosta radio na ovome, ukazao je na to da su 30 puta veće šanse da ćete se nasmejati ako ste sa nekim, nego kada ste sami, a mesto gde nailazite na najviše smeha su društvene interakcije, kao što je razgovor.
A pak nás někdo upozornil na fakt, že by to možná mohlo být nedostatkem důvěry, protože jsme operovali pod značkou obchodu s pirátskými potřebami.
Onda nam je neko skrenuo pažnju da je možda problem u nepoverenju, jer radili smo u prodavnici opreme za gusare.
Prezident Malediv nedávno vedl sehrané zasedání kabinetu pod hladinou, aby upozornil na bezvýchodnou situaci těchto zemí.
Председник Малдива је у шали скоро одржао састанак кабинета под водом да би назначио тешке услове ових земаља.
0.9970109462738s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
G. sudijo, skreæem vam pažnju na neke ispravke! 